Application for the
establishment of Sino-foreign equity JV and contractual JV
enterprises normally involves four steps.
Application Procedures for Establishment of
Sino-Foreign Equity JV and Contractual JV Enterprises (in
the case of Guangdong)
Step 1: Approval of Project Application Reports
Upon reaching agreement by the parties to an equity or
contractual JV after negotiation, the Chinese party should
submit the project application report to the local foreign
trade and economic cooperation department. For projects
under the encouraged and permitted categories with an
investment exceeding US$100 million and projects under the
restricted category with an investment exceeding US$50
million, the report is examined by the provincial
development and reform committee before submitting to the
State Development and Reform Commission for approval. For
projects requiring the opinions of the relevant industry
department, the approval organ must send a letter of request
for opinions to the industry department concerned together
with the necessary documents.
The project application report should include: Basic
facts about the project, technology and technical processes,
demand on energy and other resources, environmental impact
assessment, prices of public goods or services involved,
means of capital contribution and financing plans, equipment
to be imported and amounts involved.
Documents required: Enterprise registration certificates
of the Chinese and foreign investors, credit certificates,
letter of investment intent, and environmental impact
assessment report issued by the environmental protection
administration.
Step 2: Approval of Contract and Articles of
Association
The contract, articles of association and other relevant
legal documents for establishing the JV signed by the
parties are submitted by the Chinese party to the local
foreign trade and economic cooperation department for
approval.
Documents required: Application documents to the
competent Chinese authorities; feasibility study report and
approval documents for the project; application for
registration of the name of the enterprise approved by the
provincial or municipal administration for industry and
commerce; written comments on the project by various
government departments such as environmental protection,
fire services, health and land administration; business
licences of the parties concerned and certificates of their
legal representatives; contract and articles of association
duly signed by the legal representatives of the JV parties;
and list of board of directors.
Step 3: Application for Approval Certificate
After the contract and articles of association are
approved, the Chinese party should apply to the provincial
or municipal foreign trade and economic cooperation
department for an approval certificate.
Documents required: The project application, feasibility
study report, contract, articles of association and list of
directors approved by the respective approving authorities.
Step 4: Registration
Upon collection of the approval certificate, an
application for business licence should be filed with the
provincial or municipal administration for industry and
commerce within 30 days. Subsequently, the JV should
complete such procedures as applying for official seal and
enterprise code, opening bank account, and registering for
tax payment and customs declaration with the local public
security, technical supervision, taxation, Customs, finance,
foreign exchange administration, banking, insurance and
commodity inspection departments.
Notes:
-
The above procedures are applicable to both
production enterprises and service providers.
-
Guangdong currently practises a system under which
foreign investment project proposals, feasibility
study reports, contracts and articles of association
are examined and approved together by the provincial
foreign trade and economic cooperation departments
at various levels.
-
The applicant may decide whether or not to compile a
feasibility study report in the light of the actual
conditions and needs of the project. The feasibility
study report no longer needs to be approved by
administrative departments of the government.